Dagen hedder "Lukas evangeliet"
1660: Frederik den 3. hyldes som arvekonge i København.
Sol op 07.48 sol ned 18.01

CO-SØFART KALENDER

John Ibsen - diverse møder
Kirsten Østergaard - ferie (retur 25/10)
Bjarne M. Olsen - 12.00 reception m.v.

FRA MEDIER

Pirateri
Søfartens Ledere beder rederier og medlemmer overveje om de skal sejle og gøre tjeneste ved Nigeria
Ved Nigeria har der i de seneste 20 år været et rekordstort antal angreb på skibe i området. Senest har danske "Tina Theresa" været udsat for piratangreb. Besætningen er mest filippinere, men der er en enkelt dansk kadet ombord. Foreningen opfordrer de danske rederier til grundigt at overveje om der overhovedet skal gøres forretninger i området ved det sydlige Nigeria. Samtidig opfordres medlemmerne til på deres side at foretage en grundig vurdering af, om de skal gøre tjeneste i det pågældende område, og i hvert enkelt tilfælde sikre at rederiet har udfærdiget konkrete sikkerheds-procedurer.

Ifølge Søfartens Ledere er sejlads i området omfattet af Sømandslovens § 18 a og b, som giver sømanden ret til at nægte sejlads til området. Foreningen vil rejse spørgsmålet om sejlads ved Nigeria på førstkommende DIS-kontaktudvalgsmøde.
Søfartens Ledere, 15/10, http://www.soefartensledere.dk/WEB/Templates/Normal.aspx?Page=5d0be7cd-1805-4589-9bf4-dd8ced11a8a5&Module=09a83502-4949-4c1e-be6e-a0b52438340a&Item=cd853c16-1ca7-4844-8b82-8ac0fa7c6a96

Helikopter på vej til "Esbern Snare"
En funktionsdygtig LYNX-helikopter S-170 blev fredag bugseret ombord på et transportfly hvorfra det flyves til Afrika sammen med en del anden stores til "Esbern Snare" - i alt 29 tons. Helikopteren skal afløse en reparationsklar helikopter (revner ved haleroret og med flyveforbud).
SOK, 15/10 11.29, http://forsvaret.dk/SOK/Nyt%20og%20Presse/internationalt/Pages/LYNX-helikopterpålangflyvetur.aspx

IMB Live Piracy Report update
16/10 03.00 LT psn 06:02.6S 106:54.1E Jakarta red, Indonesien
Fire røvere entrede en bulkcarrier på reden. Vagthavende observerede at hængsel til maskinens storesrum var brudt op og informerede broen, hvorefter 2. styrmand slog alarm. Besætningen mønstret og skibet eftersøgt uden resultat. Røverne var forsvundet med stjålen stores.

15/10 05.00 LT psn 01:31.7S 048:47.1W Vila do Conte red, Brasilien
Tre røvere entrede et fragtskib fra agterste ankerkæde. Vagthavende på dækket observerede en lille båd nær ankerkæden og slog alarm. Besætningen mønstret. Røverne forsvandt fra skibet uden stjålne effekter. Undersøgelser viste at røverne havde nået at bryde hængelåsen til forskibs storesrum. Besætningen sikker og intet stjålet. Myndigheder og agent informeret.

15/10 02.50 LT psn 02:06.17S 108:45.6E Karimata Straits, Indonesien
Seks pirater bevæbnede med lange knive entrede et tankskib i fart. De tog tre besætningsmedlemmer som gidsler og tiltvang sig adgang til kaptajnens kahyt. Før piraterne forlod skibet stjal de kontanter og ejendele fra kaptajnen og andre besætningsmedlemmer. Efterfølgende blev det konstateret at et besætningsmedlem havde småskader i nakkeregionen og et andet havde hænderne bundet.

12/10 15.00 UTC psn 08:11N 067:56E ca 1400nm NE for Mogadishu, Indiske Ocean (off Somalia)
Pirater entrede og kaprede et produkttankskib. De 21 besætningsmedlemmer låste sig inde i sikringsrum. Da piraterne ikke kunne sejle skibet forsvandt de den efterfølgende dag. Besætningsmedlemmerne genovertog kommandoen på skibet og genoptog rejsen.

12/10 0001-0400 LT psn 01:18.3N 104:12.1E østlige OPL red, Malaysia
Et ukendt antal røvere entrede et tankskib på reden. De brød ind i et storesrum, stjal forskelligt og forsvandt uden at være blevet observeret.
ICC Commercial Crime Services, 15/10, http://www.icc-ccs.org/index.php?option=com_fabrik&view=table&tableid=534&calculations=0&Itemid=82

Færge sunket ved Århus på vej til værft
"Egholm II" som er købt af Aalborg Kommune til sejlads mellem Aalborg og Egholm, er sunket natten til søndag under bugsering på vej til værft. Årsagen til at den lille nye bilfærge med plads til 12 biler sank, er endnu ikke opklaret, men forliset var helt udramatisk oplyser SOK. Færgen ligger nu under vand ca. 15 km ude i Århus Bugt. Stedet er afmærket og der er konstateret et mindre olieudslip.
Århus Stiftstidende/ritzau, 17/10 11.32, http://stiften.dk/article/20101017/AAS/710179915/1003
Nordjyske.dk, 17/10 17.58, http://www.nordjyske.dk/artikel/10/5/28/3694056/3/f%E6rgen+sank+i+stille+vejr

Nyt Mærsk-selskab
Mærsk vil oprette datterselskab i København med fokus på intra-europæisk shipping efter en model fra Singapore. Det oplyses at selskabet vil begynde sine operationer i anden halvdel af 2011.
Epn.dk/RB-Børsen, 18/10 08.48, http://epn.dk/brancher/transport/skib/article2217555.ece

Mors-færgerne til diskussion mellem Morsø Kommune og Thisted Kommune
I/S Mors-Thy Færgefart har kunnet konstatere en merudgift på 2,1 millioner kroner som nu er i åben debat mellem de to involverede kommuner. Merudgiften er begrundet i ekstraordinære omkostninger til vedligeholdelse.
Nordjyske.dk, 17/10 18.30, http://www.nordjyske.dk/artikel/10/5/144/3693993/3/k+fokus+p%E5+mors%2Df%E6rgerne

"Lisco Gloria"
Hele weekenden er der arbejdet på at slukke småbrande og samtidig pumpe slukningsvand ud af skibet så det kan rette sig yderligere op før bugseringen til Odense. Det forventes det udbrændte skib kan bugseres væk mandag eller tirsdag.
Frederiksborg Amts Avis/ritzau, 16/10 14.00, http://www.sn.dk/Udbraend-faerge-kan-maaske-snart-slaebes-vaek/Danmark/artikel/89375

Ca. 400 lanemeter lastbiler og trailere på nederste bildæk er tilsyneladende ikke brændt. Niels Smedegaard takker af hele sit hjerte, endnu engang, besætningen for en effektiv redningsaktion.
DFDS Update 15/10

"Crown of Scandinavia" i centrum på TV3
26. oktober starter en programserie på seks udsendelser der følger medarbejderne ombord på "Crown".
Maritime Danmark, 15/10 15.11, http://www.maritimedanmark.dk/?Id=9011

Skib på grund i Esbjerg Havn
Bulkcarrieren "Sandnes" på 167 meters længde, stødte fredag morgen på grund ved Esbjerg Havn. Skibet blev senere trukket fri af Svitzer. Årsagen til ulykken kendes endnu ikke.
Maritime Danmark/jv.dk, 16/10 09.00, http://www.maritimedanmark.dk/?Id=9074

Australsk giftskib til Danmark trods protester
Folketingets Miljøudvalg har kaldt ministeren i samråd på grund af en tilladelse til Australien til at sende 10.000 tons af et meget giftigt stof til Kommunekemi i Nyborg. Oppositionen mener ikke sikkerhedsvurderingen for stoffet er i orden. Det første af fire skibe sejler fra Australien i slutningen af oktober.

Strategisk indkøbssamarbejde mellem 5 store rederier
Rederierne Clipper, Herning Shipping, Nordic Tankers, Norden og Hong Kong-baserede Pacific Basin, har etableret et pool-samarbejde som skal styrke rederiernes indkøbsposition ved køb af f.eks. maling, smøreolie m.v. Bestyrelsesformand i det nye selskab, SeaMall, er Klaus Kjærulff og direktør Knud Pontoppidan indtræder i bestyrelsen. Projektet støttes af Den Danske Maritime Fond.
Maritime Danmark/SeaMall, 15/10 07.00, http://www.maritimedanmark.dk/?Id=9066

Krydstogtschef vil ikke have lugtende chauffører i nærheden af passagererne
Ejeren af krydstogtsrederiet Swan Hellenic er ikke begejstret for at hans skibe fra næste sommer skal sejle ud fra Portsmouth havn i England. Han ønsker at hans kunder som typisk betaler 100.000 kroner for en rejse, ikke skal mødes i en atmosfære af lastbilchauffører som går uden skjorter og i nogle tilfælde ikke har barberet sig i 14 dage. Chefen er heller ikke begejstret for udsigten til unge mennesker som måske bare bruger deres ret til at ligge rundt omkring. En talsmand for havnen vil ikke afvise der kan etableres to forskellige terminaler.
Jyllandsposten, 15/10 08.51, http://jp.dk/rejser/andet/article2214264.ece

Glemt søulk og polareventyrer
Carl Pedersen, som i første halvdel af 1800-tallet banede vej for Knud Rasmussen og Peter Freuchen, som ikke siden værdigede ham et ord, er helt glemt af historien. Cand.pæd. Nils Aage Jensen har genskrevet ham fra glemslen i solid dramadokumentarisk form. "Respekt til den seje, gamle søulk. Og hurra for en rigtig fin biografi", skriver Politiken.
Politiken, 17/10 17.09, http://politiken.dk/kultur/boger/faglitteratur_boger/ECE1086601/velskrevet-biografi-stoever-soeulks-utrolige-historie-af/

Krisemøde om 7,5 milliarder mere til Femern-bro
Transportministeren har hasteindkaldt bestyrelsen bag Femern A/S, efter flere kilder tæt på projektet har lækket, at broprisen er steget med godt 7,5 milliarder mere siden Danmark og Tyskland aftalte at bygge broen tilbage i 2008. Foreløbige beregninger viser at mens broen er blevet dyrere er det blevet billigere at bygge en tunnel.
Business.dk/ritzau, 17/10 16.55, http://www.business.dk/transport/krisemoede-om-femern-bro

Århus Havn nr. 119
Havnen er lige netop med på listen over verdens 120 største havne og placeres af det engelske Container Management som nr. 119. Det er et fald på ni pladser i forhold til målingen i 2008.
Epn.dk, 15/10 12.41, http://epn.dk/brancher/transport/skib/article2215723.ece

Havneudvalg
Transportministeren har nedsat et udvalg som skal se på muligheder for en revision af havneloven. Der er på forhånd stor uenighed mellem Danske Havnevirksomheder og Danske Havne, med hensyn til omfanget af havnenes foretagsomhed. Danske Havnevirksomheder mener således at havnene skal afholde sig fra at beskæftige sig med at losse og laste skibe.
Havne og Skibsfart/ altinget.dk, 15/10, http://www.havneogskibsfart.dk/Nyheder/nyhed.aspx?NewsID=7883&Titel=Havneudvalg%20på%20hårdt%20arbejde

Fortsat omfattende strejkebølge i Frankrig
Protesterne mod en bebudet pensionsreform, hvorefter pensionsalderen i Frankrig stiger fra 60 til 62 år, fortsætter. Fagforeningerne har bebudet generalstrejke tirsdag, dagen før afstemning i parlamentet om pensionsreformen.
Epn.dk/ritzau, 15/10 17.55, http://epn.dk/okonomi2/global/europa/article2216215.ece

Ulovligt at fyre enlig mor fordi hun er enlig mor
En virksomhed er dømt til at betale 26 ugers erstatningsløn til en kvindelig medarbejder, som blev fyret med den begrundelse at hun var mindre fleksibel i uger hvor hun havde sine to børn. HK kalder dommen principiel og virksomheden har anket afgørelsen til landsretten. De 175.000 i erstatning blev tilkendt for overtrædelse af ligebehandlingsloven.
Business.dk/ritzau, 17/10 14.18, http://www.business.dk/arbejdsmarked/enlig-mor-blev-fyret-ulovligt

120-dages reglen i stigende brug
Reglen fra funktionærloven skal (efter en revision af loven) skrives ind i en ansættelseskontrakt for at være gyldig, og det bliver den efterhånden i de fleste kontrakter oplyser flere fagforbund. Reglen betyder at man efter 120 dages sygdom inden for 12 måneder, kan fyres med et forkortet opsigelsesvarsel på 1 måned, uanset hvor langt ens opsigelsesvarsel ellers måtte være (reglens betydning er omfattende misforstået i retning af, at man kun kan fyres efter 120 dages sygdom, og at man ikke kan fyres før, fordi sygdom er lovligt forfald).
Danmarks Radio, 17/10 17.30, http://www.dr.dk/Nyheder/Penge/2010/10/15/142238.htm

Kun hver tredje dansker bidrager
De øvrige to tredjedele er enten på overførselsindkomst eller ansat i det offentlige. Forholdet vil blive endnu mere skævt fremover.
Epn.dk/børsen, 16/10 09.47, http://epn.dk/okonomi2/dk/article2216543.ece

Fyret efter 36 år
En kranfører på 62 år blev fyret efter 36 års ansættelse i virksomheden BMS. Afskedigelsesnævnet har tilkendt den pågældende en erstatning på 150.000 kroner, hvilket er 100.000 kroner mindre end normalt i den slags sager. Antageligt skyldtes rabatten at den pågældende kranfører under sagen oplyste, at han snart havde tænkt sig at gå på efterløn. Baggrunden for fyringen var angivet til at være arbejdsmangel, men der skal særlig tungtvejende grunde til afskedigelser når en medarbejder har været ansat i 25 år og mere. Den pågældende medarbejder var fleksibel, kunne betjene de fleste kraner og havde aldrig sygedage.
3F-nyheder, 15/10 12.17, http://forsiden.3f.dk/article/20101016/NYHEDER/101019916/2140/NYHEDER

Beskæftigede ved bygge og anlæg 3. kvt 2010
Fra 2. til 3. kvartal steg beskæftigelsen i byggesektoren med 0,2% og ligger fortsat på et lavt niveau.
Danmarks Statistik, 15/10, http://www.dst.dk/pukora/epub/Nyt/2010/NR459.pdf

Københavns Kommune forsvarer omstridt jobcenter
Kommunen beskyldes for snyderi på vægten når deres jobcenter i Farvergade modtager højeste refusion fra staten for aktivering af arbejdsløse. Lovens krav er at aktivering mindst skal udgøre 25 timer om ugen. Jobcentret i Farvergade anvender et system hvor der er mødepligt minimum 1,5 timer om ugen mens hele tilbuddet omfatter 30 timer ugentligt.
Avisen.dk, 15/10 15.14, http://avisen.dk/koebenhavn-omstridt-jobcenter-er-en-succes_135423.aspx

Aktivering af de svageste har aldrig virket
Forskere er enige om at aktivering af de svageste arbejdsledige, aldrig har virket hverken i Danmark eller i udlandet. Konsekvensmæssigt bør der findes andre succeskriterier end beskæftigelse af disse mennesker mener Flemming Ibsen fra Ålborg Universitet. Michael Baggesen Klitgaard fra Syddansk Universitet påpeger at aktivering først og fremmest har vist sig at virke gennem en skræmme-effekt. Folk finder sig et job lige før de bliver tvunget i aktivering. I de seneste fem år er der anvendt 10 milliarder kroner på de svageste som har vist sig at være stort set uden effekt.
Avisen.dk, 15/10 09.32, http://avisen.dk/forsker-aktivering-har-aldrig-virket_135385.aspx

Professor: lav aktiveringssystemet om
En ny undersøgelse for LO's ugebrev A4 viser at der er udbredt utilfredshed med aktiveringssystemet blandt de arbejdsløse. Professor Flemming Ibsen påpeger at kommunerne har et incitament til aktivering fordi staten betaler 65% af ledighedsydelsen når en arbejdsledig er aktiveret, men kun 35% når vedkommende ikke er aktiveret. Kommunerne præmieres ikke for hvordan systemet virker, men kun for hurtig aktivering uanset resultaterne. Beskæftigelsesminister Inger Støjberg mener  ikke ikke systemet skal vurderes på en tilfredshedsundersøgelse.
Berlingske Tidende, 17/10 22.25, http://www.berlingske.dk/danmark/flere-ledige-er-utilfredse-med-aktivering

Konjunktur og arbejdsmarked - uge 42
Indhold:
* Rigsrevisionen ser på aktivering af de svageste kontanthjælpsmodtagere
* Nyt regeringsudspil: 2,4 mia. kr. til knap 9.000 ekstra praktikpladser i 2011
* Antallet af varslinger steg svagt i september 2010
* Stort set uændret antal jobannoncer, men stigning i det private
* Inflationen steg fra 2,3 pct. til 2,6 pct. i september 2010
* Overskuddet på handelsbalancen faldt i august 2010
* Mindre fald i beskæftigelsen i USA - uændret ledighed
Beskæftigelsesministeriet, 15/10, http://www.bm.dk/Tal%20og%20tendenser/Konjunktur%20og%20arbejdsmarked/Arkiv/2010/10/Konjunktur%20og%20arbejdsmarked%20uge%2042.aspx

Ugebrevet A4 – nr. 35
Indhold:
* Førtidspensionister kan arbejde få timer
* Kommuner går tiggergang
* Flere ledige bander aktivering langt væk
* Nedrivning af ghettoer er kun symptombehandling
* Klimakommissær i globalt stormvejr
* Firmaer bombarderes af useriøse jobansøgere
* Protestbevægelser knopskyder i USA
* Aktiveringsflop for milliarder
* Borgerlige partier slås i skolegården
LO, 18/10, http://www.ugebreveta4.dk/

BALTIC DRY INDEX
2762 (-7) (rekord 20/5-2008 11.793)
Dryships.com, 15 /10, http://www.dryships.com/pages/report.asp

BANKENS SALGSKURSER
100 USD = 542,48 DKK
100 Euro = 758,69 DKK
Danske Bank, 18/10, http://www.danskebank.dk/da-dk/Privat/Daglig-oekonomi/Valuta/Pages/Se-valutakurser.aspx

(OleS)

Thora Lund