Dagen hedder "Marie fødsel"
På denne dag indledes fuglenes træk mod syd på Mariæ fødselsdag. Dagen er den sidste dag med lunt vejr.
1783: Nikolaj Frederik Severin Grundtvig fødes i Udby.
1908: I bedragerisagen om Bondestandens Sparekasse melder Justitsminister P.A. Alberti sig selv til politiet.
Sol op 06.29 sol ned 19.44

CO-SØFART KALENDER

John Ibsen - arbejder hjemme
Henrik Mikkelsen (DFDS) - medsejlads "Crown" - Oslo-København
 
FRA MEDIER

Pirateri
”Danica White”-sagen igen for domstolene
På fredag genoptager Østre Landsret sagen mod rederiet H. Folmer, hvor tre søfolk kræver erstatning efter de var holdt som gidsler af somaliske pirater i 83 dage i 2007. Oprindeligt indstævnede fire søfarende rederiet for byretten, hvor sagen blev tabt sidste år, men i mellemtiden er den ene, styrmand Tage Kramer afgået ved døden. Advokat Knud Foldschack fører sagen på vegne af 3F’s transportgruppe. Erstatningskravet er uændret på 1,3 millioner kroner.
Business.dk/ritzau, 8/9 06.00, http://www.business.dk/brancher/soefolk-i-nyt-slag-om-erstatning

Somalia internt
Det oplyses at mindst 230 civile i de seneste par uger har mistet livet i forbindelse med kampe mellem islamiske oprørere og regeringsstyrkerne. Mindst 400 er såret og 23.000 er fordrevet oplyser en talskvinde for UNHCR. Gaderne i Mogadishu ligger øde hen og sikkerhedssituationen betyder at der meget sjældent uddeles nødhjælp. Regeringstropperne har kun kontrol over få distrikter i hovedstaden.
Danmarks Radio, 17/9 14.04, http://www.dr.dk/Nyheder/Udland/2010/09/07/130910.htm

Analyse
Opfølgende Atlantsammenslutningens konference "Pirateri - militære løsninger på et civilt problem?", har sammenslutningen i seneste udgave af deres tidsskrift "Sikkerhedspolitisk INFO", sat fokus på piratproblematikken, under titlen "Sørøvere på skattejagt - om pirater, penge og patruljer". Tidsskriftet kan downloades fra:
Danmarks Rederiforening, 7/9, http://www.shipowners.dk/presse/nyheder/28410.html

IMB Live Piracy Report update
1/9 22.01 LT psn 03:08.89N 105:25.20E Pulau Mangkai. South China Sea
Før sejlads ind i højrisikoområdet havde skibet sørget for aflåsning af aptering og broområde. Ved observation af pirater ombord blev der slået alarm og hele besætningen mønstret på broen. Ved synet af den mønstrede besætning valgte piraterne at flygte uden at have stjålet noget.

29/8 01.15 LT psn 18:33.3N 072:21.2W South Finger Pier, Port au Prince, Haiti
En matros på et fragtskib observerede røvere på dækket og slog alarm. Røverne sprang overbord og svømmede hen til en ventende båd og forsvandt. Ved nærmere undersøgelse viste det sig at røverne var brudt ind i malershoppen og havde stjålet skibsstores.
ICC Commercial Crime Services, 7/9, http://www.icc-ccs.org/index.php?option=com_fabrik&view=table&tableid=534&calculations=0&Itemid=82

Clipper-skib i kollision
”Clipper Lis” på 28.300 DWT kolliderede søndag med et 6.900 DWT columbiansk cementskib på Magdalena floden i Colombia. ”Clipper Lis” blev grebet af kraftig strøm som førte det til kollision med det columbianske skib som lå ved kaj. Ingen af skibene blev alvorligt skadet.
Maritime Danmark/Tradewinds, 8/9 07.00, http://www.maritimedanmark.dk/?Id=8725

Mangel på kølecontainere
Mærsk stopper med at bruge 20 fods kølecontainere – de såkaldte reefercontainere – på visse ruter, fordi der er generel mangel på sådanne containere.
Euroinvestor/RB-Børsen, 8/9 07.47, http://www.finansnyheder.dk/news/ShowNewsStory.aspx?StoryId=11271250

Sejlads i Arktis skal sikres bedre
Siger Lene Espersen under besøg i Grønland som formand for Arktisk Råd. Der skal ses på nye regler og f.eks. omtaler udenrigsministeren muligheden for at to skibe altid følges ad. Grønlands regeringschef Kuupik Kleist genfremsatte et ønske at Arktisk Kommando skal ligge i Grønland, men det spørgsmål vil Lene Espersen ikke tage stilling til. Hun ønsker der udfærdiges juridisk bindende aftaler for sejladsen på et ministerrådsmøde i Nuuk i maj 2011.
Frederiksborg Amts Avis/ritzau, 7/9 22.28, http://www.sn.dk/Lene-Espersen-vil-oege-beredskabet-i-Arktis/Danmark/artikel/81805

Superyacht klargøres til tur gennem Nordvestpassagen
En af Microsoft-grundlæggerne, mangemilliardæren Paul Allen, er ved at klargøre sin superyacht "Octopus" til en tur gennem Nordvestpassagen af samme rute som Roald Asmussen fandt for 100 år siden. Yachten er spottet på Baffin Island i Canada. Det er muligt at forlade skibet med stil hvis uheldet skulle være ude. Der er både to helikoptere og en mini-ubåd med på rejsen.
Maritime Danmark/Pleasure.dk, 7/9 12.56, http://www.maritimedanmark.dk/?Id=8720

Færgeruten fra Ærø til Faaborg skal lukkes
Et flertal i Ærøs kommunalbestyrelse har mandag besluttet at færgeruten mellem Ærø og Faaborg skal nedlægges. Vognmænd på øen frygter for konsekvenserne når vognmændene skal køre en omvej på 45 kilometer og derefter sejle fem kvarter med en færge. Modsat vognmændene er den konservative borgmester tilfreds. Med besparelsen på 8-10 millioner om året som følger med nedlæggelsen, kan pengene bruges til at gøre overfarten til Ærø billigere. Beslutningen om at lukke overfarten blev truffet med 9 stemmer mod 6.
Fyens.dk, 7/9 16.14, http://www.fyens.dk/article/1680665:AEroe--Faergenedlaeggelser-bekymrer-vognmaend

Netdebat i Fyens.dk:
http://www.fyens.dk/article/1679710:AEroe--Soeby-Faaborg-ruten-er-doemt-ude?forum=1

Helsingør har fået smag for besøg af krydstogtsskibe
Efter et besøg af "Queen Mary" i maj, har kommunen nu taget gamle støvede planer om en krydstogtshavn frem fra skrivebordsskufferne. De gamle planer var vurderet til en pris på 95 millioner kroner, men planerne er nu fiflet ned til 30 millioner.
Maritime Danmark/evb.dk, 7/9 15.32, http://www.maritimedanmark.dk/?Id=8724

Mærsk som miljøduks i Hong Kong
Som pioner og det første  rederi er Mærsk skiftet til svovlfattigt brændstof når rederiets skibe ligger ved kaj i Hong Kong. Rederiets miljøchef vil ikke afvise at flere initiativer er på vej fra rederiet og udtaler at formålet er at trække resten af rederibranchen med, så konkurrenceforholdene ikke ændres. Den kontante pris for Hong Kong-initiativet er en million dollar om året.
Business.dk/RB-Børsen, 7/9 14.08, http://www.business.dk/transport/maersk-bliver-miljoeduks-i-hong-kong

Danmarks Rederiforening: Nyhedsbrev nr. 9
Indhold:
* Rekrutteringskampagnen
* Maritimt klyngemøde i Skagen
* Dansk skibsfart og EU
* Short Sea Shipping Ministermøder
* Piratangreb atter afværget af Esbern Snare
* Høring om sikkerhed i den arktiske og nordatlantiske region
* Medlermsseminar om Pirateri
* Sø- og Handelsretsdom
* Maritim Sikkerhed, Sundhed og Miljø 2010
* Danmark - kyst til kyst
* Kalender for september
Danmarks Rederiforening, 6/9, http://www.shipowners.dk/public/dokumenter/nyhedsbreve/2010/A4_Nybrev_0910.webfinal.pdf

Karstensens Skibsværft
Strejken på skibsværftet fortsætter efter ledelsen har bortvist en fællestillidsmand som oplyste kommunen om, at værftet i strid med et pålæg og en forordning for anvendelse af havneområdet, lader udenlandske arbejdere bo i havneområdet. Tillidsmanden er fyret for illoyalitet. De 140 værftsarbejdere kræver genansættelse.
Nordjyske.dk, 7/9 09.13, http://www.nordjyske.dk/frederikshavn/forside.aspx?ctrl=10&data=29,3659067,5,3

Danskerne dumper indsatsen overfor de ledige
Min A-kasse har gennem Interresearch A/S udspurgt 1.028 repræsentativt udvalgte danskere om den danske indsats for at få ledige tilbage i arbejde. Gennemgående dumper danskerne indsatsen rettet mod de ledige:

* 81% mener de ledige udsættes for unødigt bureaukrati
* 73% mener ikke tilbuddene til de ledige er tilpasset den enkeltes behov
* 75% mener at indsatsen generelt burde være bedre
* Kun 2% mener at kommunaliseringen af området har forbedret indsatsen
"Der er brug for at tænke systemet helt forfra - både for samfundets og den enkeltes skyld, siger Lars Christensen, direktør i Min A-kasse".
Min A-kasse, 7/9

Lønningerne er steget for meget
Lønningerne i Danmark er steget mere end i andre lande og danske lønmodtagere producerer for lidt. Det hører ifølge regeringen til blandt Danmarks ti største udfordringer. I regeringens tænketank "Vækstforum" er der udarbejdet et otte sider langt dokument over vores største udfordringer som forventes offentliggjort sidst på ugen.
Berlingske Tidende, 6/9 23.30, http://www.berlingske.dk/danmark/her-er-de-stoerste-udfordringer-ny-vaekst

Industriproduktionen stiger fortsat
Industriproduktionen steg 1,4% fra juni til juli og er i faktiske tal 2,2% højere end samme periode sidste år, men 11,3% lavere end for to år siden. Der er størst stigning i fremstilling af varige forbrugsgoder.
Danmarks Statistik, 7/9, http://www.dst.dk/nytudg/13226

BALTIC DRY INDEX
2918 (+37) (rekord 20/5-2008 11.793)
Dryships.com, 7/9, http://www.dryships.com/pages/report.asp

BANKENS SALGSKURSER
100 USD = 601,36 DKK
100 Euro = 757,73 DKK
Danske Bank, 27/8, http://www.danskebank.dk/da-dk/Privat/Daglig-oekonomi/Valuta/Pages/Se-valutakurser.aspx

AKTIEKURSER - KØBSKURSER
APM A-aktie: 43.740 (-1.270)
APM B-aktie: 45.000 (-1.200)
D/S Norden: 226,80 (-7,20)
D/S Torm: 41,76 (-1,57)
DFDS: 363 (+1)
Mols-Linien: 36,70 (0)
Børsen, 8/9

(OleS)

Thora Lund