*Mærsk sejler igen til Libyen
*Erria taber stadig penge
*Terminal i Ystad lukker
*M/F Kanhave fortsætter på Hou - Samsø Ruten
*De sidste værftsarbejdere på Lindø fyret
*Præstø-forstander revser ulykkesrapport

Dagen hedder Bertha - efter en kvinde som i 600-tallet lod sig skille fra sin mand, den hellige Gumbert af Senones  

1925: US Marines forlader Haiti efter at have besat landet gennem 11 år.
1957: Malaya, det senere Malaysia, bliver selvstændigt og dagen højtideligholdes efterfølgende som Malaysias uafhængighedsdag.
1970: Hjardemål Kirke i Thy bliver besat af aktivister fra Frøstruplejren.
1980: I Polen oprettes det stats-uafhængige fagforbund Solidarnosc og Gdansk-aftalen underskrives.
1983: 269 mennesker mister livet da Sovjetunionen nedskyder et sydkoreansk passagerfly.
1984: Over 1000 dør under en tropestorm på Filippinerne.
1994: De sidste sovjetiske tropper forlader Tyskland.

Sol op 06:19 Sol ned 20:11

CO-SØFART KALENDER

Christian Petersen - MSSM (Nyborg Strand)
Kirsten Østergaard - MSSM (Nyborg Strand)
SK - Bestyrelsesmøde

FRA MEDIER

Pirateri
MV POLAR' frigivet af pirater 
Den 26. August blev 'M/V POLAR' frigivet efter 300 dage i piraternes hænder, og anløb for nyligt havnen i Salalah i Oman. Den Panama flagede og Liberisk ejede tanker var på vej til Singapore via Suez-kanalen, da den blev kapret ca 620 sømiles øst for Socotra Island.
Eunavfor.eu, 30/9, 16:20, http://www.eunavfor.eu/2011/08/mv-polar-released-from-pirate-control-and-safe-in-salalah/

Mærsk
Sejler igen til Libyen
For første gang i et halvt år genoptager Mærsk Line sejlads til Libyen. På nuværende tidspunkt er det dog kun Benghazi, der er hovedby i det østlige Libyen, som Mærsk Line sejler til. Situationen er relativt rolig i Benghazi og den østlige del af landet, som er under oprørernes kontrol. Libyen lukkede i slutningen af februar samtlige havne og terminaler i landet på grund af den politiske uro.
Politiken.dk/ritzau, 30/8, 19:43, http://politiken.dk/erhverv/ECE1376471/maersk-sejler-igen-til-libyen/

Underskriver Costa Rica-aftale
APM Terminals har indgået en aftale med den costaricanske stat om en ny containerterminal i byen Moin.
Aftalen på 1 mia. dollar er den største handel Costa Rica nogensinde har indgået, skriver lokalmediet Tico Times.
Konstruktionen på havnen påbegyndes i 2013, og havnen ventes at stå færdig i 2016.
Epn.dk/Ritzau, 31/8, 07:45, http://epn.dk/brancher/transport/skib/article2530761.ece

Indkasserer milliarder fra Pentagon
Maersk Line får milliarder ind i bøder fra det amerikanske militær for containere der bliver leveret tilbage for sent, skriver USA Today. I alt har det amerikanske militær siden 2001 betalt over 3,6 mia. kr., i bøder for ikke at aflevere containere tilbage til tiden. De høje bøder er et resultat af, at USA troede krigene i Irak og Afghanistan ville blive markant kortere, end de endte med at blive.
Epn.dk/Ritzau, 30/8, 13:28, http://epn.dk/brancher/transport/skib/article2530036.ece

Erria taber stadig penge
Erria kom ud af 1. halvår af 2011 med et underskud på 20,9 mio. kr., mod et underskud på 14,8 mio. kr. i samme periode sidste år. Resultatet blev grundlagt af en omsætning der steg fra 37,9 min. kr. i første halvår af 2010, til nu 44,8 mio. kr i år. Der forhandles fortsat om en sammenlægning af rederiets tankskibsaktiviteter med Uni-Tankers og K/S-selskaberne har afgivet bemyndigelse til Erria om at sælge skibene.
Maritimedanmark.dk/Erria, 31/8, 08:23, http://www.maritimedanmark.dk/?Id=11743

Nordic Bulk igen gennem den arktiske Nordøstpassage
Nordic Bulker Carriers var i 2010 de første nogensinde til at transportere fragt via Arktis til Kina gennem den såkaldte Nordøstpassage. Nu gør rederiet det for anden gang i træk, denne gang er det verdens største fragtskib med is-forstærkning -'MV SANKO ODYSSEY'- med en 70.000 tons tung last af jernmalm fra den russiske havneby Murmansk. Skibet satte kurs mod Kina d. 18. august.
Havneogskibsfart.dk/Nordic Bulk Carriers A/S, 30/8, http://havneogskibsfart.dk/Nyheder/nyhed.aspx?NewsID=14424&Titel=Nordic

Olie- og valutakurstillæg falder
Fra den 1. september sænker Royal Arctic Line olie- og valutakurstillægget for at sende gods til, fra og internt i Grønland fra fra de nuværende 21% til 15%. Olie- og valutatillægget reguleres hver anden måned: 1/1, 1/3, 1/5, 1/7, 1/9 og 1/11.
Maritimedanmark.dk/Royal Arctic Line, 30/8, 15:48, http://www.maritimedanmark.dk/?Id=11741

Terminal i Ystad lukker
Efter M/F "Povl Anker"s sidste sejlads fra Ystad i dag kl. 19:30, lukker terminalen til de almindelige færger i Ystad og der vil der ikke længere være bemanding og billetsalg i terminalen, oplyser BornholmerFærgen. Der henvises i stedet til Service Center Ystad - den såkaldte katamaranterminal - ved Hamntorget.
Bornholm.nu, 30/8, 11:12, http://bornholm.nu/?Id=37940

M/F Kanhave fortsætter på Hou - Samsø Ruten
Klip fra pressemeddelsen fra Danske Færger A/S:
"Rederiet Danske Færger har, på grund af manglende samarbejde fra Samsø Kommune, omdisponeret indsættelsen af den første færge fra Sietasværftet. Det betyder, at færgen Kanhave vil forsætte sejladsen på Samsø Vest ruten i henhold til kontrakten med Samsø Kommune. En medvirkende årsag til at rederiet har været nødt til at træffe beslutningen er, at vi nu kan læse i medierne, at Samsø Kommune støtter en ny Samsø Vest rute fra Mårup havn til Aarhus, hvilket Kommunen ikke på noget tidspunkt har oplyst Danske Færger om, som ellers er kontraktpartner"
Samso.dk, 30/8, 10:16, http://www.samso.dk/Np.asp?Id=6736

De sidste værftsarbejdere på Lindø fyret
Tirsdag fik de sidste 190 ansatte på Lindø Skibsværft deres fyresedler. De sidste ansatte på skibbygningsdelen af Lindøværftet fratræder i løbet af efteråret og midt i oktober vil kun 100 være tilbage. Den 22. december stopper den sidste af de ansatte, bortset fra direktøren selv, der bliver til 31. januar.
Forsvarets sidste fregat - 'Niels Juel' forlader værftet,sejler på prøvetur 28. november og afleveres umiddelbart efter nytår.
Fyens.dk, 30/8, 09:30, http://www.fyens.dk/article/1916177:Business-Fyn--De-sidste-vaerftsarbejdere-fyret

Skal vi have bro over Kattegat?
Både ministre og centrale ordførere i Venstre bakker op om S og SF's ønske om at sætte turbo på en ny forbindelse over Kattegat. Næstformand hos Socialdemokraterne Nicolai Wammen - der indtil valget var borgmester i Aarhus - siger til Ritzau, at S og SF alene vil have færdiggjort analysearbejdet, der skal ligge til grund for en beslutning om en Kattegatforbindelse. "En Kattegatforbindelse skal være brugerbetalt i lighed med andre store broprojekter i Danmark" understreger Nikolai Wammen. S og SF er samtidig åbne for, at pensionskasser eller andre kan bidrage til at bygge den 100 milliarder kroner dyre og i alt 40 km lange bro mellem Kalundborg og Aarhus syd.
Mandag støttede undervisningsminister Troels Lund Poulsen, der stiller op i Østjylland, også forslaget.
Tv2oj.dk/Ritzau, 30/8, 13:43, http://www.tv2oj.dk/artikel/79648:Oestjylland--S-og-SF--Hjort-er-i-total-bropanik?rss

Præstø-forstander revser ulykkesrapport
Forstanderen på Lundby Efterskole retter kritik mod den længe ventede rapport om ulykken på Præstø Fjord, hvor 13 elever og to lærere kæntrede, skriver Sjællandske. Rapporten er lavet af Den Maritime Havarikommission, som har indsamlet oplysninger og analyseret ulykken. Forstanderen mener, at rapporten er farvet af Søfartsstyrelsens kritik af Lundby Efterskole. Rapporten bliver offentliggjort om to uger.
Tv2east.dk/ritzau, 30/8, 07:51, http://www.tv2east.dk/artikler/praestoe-forstander-raser-mod-ulykkesrapport-0

BALTIC DRY INDEX
1.537 (-4) (rekord: 20/5-2008 11.793)
Dryships.com,31/08, http://www.dryships.com/pages/report.asp

Fyrede lærere genansættes med løntilskud
Spareivrige kommuner genansætter i stigende grad fyrede skolelærere i midlertidige job med løntilskud. I 2009 var 50 skolelærere ansat i løntilskudsjob, i april i år var tallet 226, skriver Fagbladet Folkeskolen.
I denne uge skal bestyrelsen i Danmarks Lærerforening diskutere kommunernes nye linje.
Fyens.dk/Ritzau, 30/8, 17:01, http://www.fyens.dk/article/1916889:Business-Fyn--Flere-laerere-ansaettes-med-loentilskud

SF vil fremrykke investering i vindmøller
Det er godt for klimaet, og det vil skabe tusindvis af arbejdspladser.
Sådan lyder argumentet fra SF, der vil fremrykke opførelsen af vindmølleparken Kriegers Flak, så den bliver bygget tre år tidligere end ellers. Det vil give 10.000 arbejdspladser til ufaglærte og faglærte industri- og bygningsarbejdere og til rådgivere og ingeniører. Derudover kan havvindmølleparken forsyne ca. 600.000 husstande med grøn energi tidligere end ellers.
Berlingske.dk 30/8, http://www.b.dk/politiko/sf-vil-fremrykke-investering-i-vindmoeller

Tomatavler på Fyn tavs om billig arbejskraft
3F har forgæves forsøgt at få svar på, hvor meget landets største tomatproducent Alfred Pedersen & Søn i Bellinge på Fyn giver sine udenlandske arbejdere i løn. Gartneriet har tegnet overenskomst med 3F og dermed forpligtiget sig en timeløn på 126 kr. til sine ansatte. Men et hollandsk firma forsynede indtil forleden virksomheden med arbejdskraft fra Polen og efter trussel fra 3F om fysisk blokade af det fynske gartneri opsagde virksomheden aftalen. Men Alfred Pedersen & Søn lavede samtidig en aftale med selskabet Alpa DK ApS, som blev stiftet samme dag. Dette selskab sikrer nu gartneriet præcis de samme polske arbejdere, som det hollandske firma hidtil har sørget for. Tomaterne fra Fyn er på hylderne i blandt andet Føtex, Bilka og SuperBrugsen.
Tv2fyn.dk, 30/8, 14:11, http://www.tv2fyn.dk/article/315594:Fynsk-tomatavler-jonglerer-med-billig-arbejskraft?rss

BANKENS - SALGSKURSER
100 USD = 507,80 DKK
100 Euro = 735,07 DKK
Danske Bank,31/08, http://www.danskebank.dk/da-dk/Privat/Daglig-oekonomi/Valuta/Pages/Se-valutakurser.aspx

AKTIEKURSER - KØBSKURSER
APM A-aktie: 32.720 (+200)
APM B-aktie: 34.120 (+260)
D/S Norden: 148.40 (-0,10)
Torm: 9.98 (+0,03)
DFDS: 388 (-6)
Mols-Linien: 17 (-0,80)
Børsen, 31/8, http://borsen.dk/kurslister/danske_aktier.html

(Barno/Mohni)