*Sløv start på piratsæsonen
*Mærsk hæver prisen på amerikanske Asien-ruter
*Nordsø-produktion i frit fald
*D/S Norden opjusterer
*Rederiansatte i fængsel for skattesnyd
*Færre i job i 3. kvartal af 2011
Dagens navn er Leopold, greve og søn af Leopold II af Østrig. Opfostret i klostret Melk hos biskop Altmann af Passau. Han overtager grevskabet 1095 og ægter kejser Henrik V's datter Agnes, med hvem han får 18 børn. Der sker undere ved hans grav, og han bliver kanoniseret i 1485.
1492: Christopher Columbus noterer i sin logbog, at han har set indfødte ryge tobak - den første nedskrevne reference til tobak.
1793: Det Kongelige Bibliotek i København åbnes for offentligheden.
1940: Den tyske besættelsesmagt spærrer 350.000 jøder inde i Warszawas ghetto.
1956: Elvis Presley's første film 'Love Me Tender' har premiere i New York.
1957: Den sovjetiske leder Nikita Khrutjof praler af de russiske missilers træfsikkerhed, og han udfordrer præsident Dwight D. Eisenhower til et skydekonkurrence.
1969: 250.000 demonstranter i Washington protesterer mod Vietnam krigen.
2005: Avisernes Verdenssammenslutning kritiserer en række muslimske landes pres på Jyllandsposten ifm Muhammed billederne.
Sol op 07:45 Sol ned 16:13
CO-SØFART KALENDER
Ole Philipsen - Ferie
Christian Petersen - Fædreorlov
John Ibsen - Møde
FRA MEDIER
Pirateri
Sløv start på piratsæsonen
Man havde ventet at se en kraftig stigning i antallet af piratangreb ud for Somalia efter monsunsæsonen, men det er ikke sket. Organisationerne i shippingbranchen mener at udviklingen er opmuntrende og kan være et tegn på, at der er en effekt fra internationale initiativer og de tiltag, som rederier og besætninger selv har foretaget.
Business.dk 15/11 08:00, http://www.business.dk/transport/sloev-start-paa-piratsaesonen
Live Piracy Report
397-11 14.11.2011: 0350 LT: Posn: 05:48.5N - 118:04.75E, KPO Terminal, Sandakan Port, Sabah, Malaysia.
Fire pirater bevæbnede med lange knive bordede en kemikalie tanker. A/B teamet ombord opdagede piraterne og råbte af dem, de informerede OOW der startede alarmen. Da piraterne hørte alarmen flygtede de i en lille træ speedbåd. Besætningen tjekkede skibet og opdagede at der var stjålet skibsstores.
396-11 14.11.2011: 0045 LT: Posn: 01:22.46S - 116:56.9E, Balikpapan Anchorage, Indonesia.
Vagter ombord opdagede pirater forsøge at stjæle skibsstores. Vagterne informerede OOW ombord som startede alarmen og tågehornet. Dette fik piraterne til at flygte i en ventende båd, ingenting var stjålet.
ICC Commercial Crime Services, http://www.icc-ccs.org/piracy-reporting-centre/live-piracy-report
Mærsk
Mærsk hæver prisen på amerikanske Asien-ruter
Mærsk hæver sammen med 14 andre containerrederier, priserne fra nytår på ruter mellem Asien og USA. Det sker efter en tid med priskrig og overkapacitet på markedet, som udgangspunkt bliver det 400 dollar dyrere for hver 40 fod container.
Business.dk 14/11 09:07, http://www.business.dk/transport/maersk-haever-prisen-paa-amerikanske-asien-ruter
Mærsk-arbejdere dræbt i containereksplosion
27. april omkom to arbejdere på Mærsks terminal i Ho Chi Minh City i Vietnam, da en container, som de var ved at reparere, sprang i luften. Dagen efter eksploderede endnu en container samme sted, dog uden at det kostede menneskeliv. I oktober gentog scenariet sig, da en container eksploderede ved A.P. Møller - Mærsks terminal i Itajai i Brasilien. Her kostede ulykken én arbejder livet. Det har vist sig at det er forurenet freon gas i de tre kølecontainere der bære skylden og Mærsk sætter nu hundredvis af containere i karantæne.
3f.dk 14/11 09:21, http://nyheder.3f.dk/article/20111112/NYHEDER/111119997/3102/rss
Borerigdivisionens ordrestrøm fortsætter.
A.P. Møller - Mærsks borerigdivision Maersk Drilling har indgået kontrakt med DONG om riggen 'Maersk Resolute' til arbejde på Arne-feltet i Nordsøen i 680 dage. Det er sket til en samlet pris på 125 mio. dollar.
Epn.dk/Ritzau, 14/11, 11:59, http://epn.dk/brancher/energi/olie/article2606807.ece
Bygger fremtidshavn til gigantskibe
APM Terminals etablerer i øjeblikket en ny havneterminal i Europas største havn i Rotterdam i Holland. Den skal kunne håndtere 4,5 mio. tyvefodscontainere om året, og den bliver bygget på kunstigt skabte landområder ved kysten. Det bliver en topmoderne havn, som er en del af ”den nye æra” inden for containerhavne, idet den vil være i stand til at tage imod næste generations gigantcontainerskibe, der sejler med op til 18.000 tyvefodscontainere af gangen.
Epn.dk, 15/11, 07:07, http://epn.dk/brancher/transport/skib/article2607535.ece
Rederierne har haft et værditab på 3.000 mia på skibene
Ifølge en analyse fra mæglerhuset RS Platou Markets, har rederierne tabt 578 mia. dollar (ca. 3.052 mia. kr.) på deres flåder, siden markedet toppede i 2007 Tabet dækker både den eksisterende flåde og tab på ordrebogen. Hårdest ramt er tørlastrederierne, men også tankskibene er ramt hårdt. De mest moderne tankskibe med dobbeltskrog anslås at have oplevet et fald på 55 % svarende til et værditab på 140 mia. dollar (ca. 760 mia. kr.)
Erhvervsbladet.dk/Ritzau, 15/11, 08:19, http://www.erhvervsbladet.dk/transport-logistik/vaerditab-for-3000-milliarder-paa-skibe
Klar til at købe brugte skibe
Maersk Tankers er klar, hvis de svære markedsvilkår i tankmarkedet skulle give rederiet en mulighed for købe brugte tankskibe, der de seneste år er faldet kraftigt i værdi, skriver Bloomberg News. Rederiet er kun interesseret i særlige typer tankskibe, som kan sejle med råolie og raffinerede olieprodukter som eksempelvis benzin.
Epn.dk, 14/11, 19:04, http://epn.dk/brancher/transport/skib/article2607207.ece
Scandlines øger kapaciteten til Baltikum
Scandlines indsætter RoPax-færgen 'Urd' på TravemündeLiepaja-ruten og dermed sejler både 'Ask' og 'Urd' nu i Baltikum. Med indsættelsen øger Scandlines afgangsfrekvensen mellem Travemünde og de lettiske havne Ventspils/Liepaja til fem ugentlige afgange. Scandlines har de sidste 2 år oplevet markant fremgang i fragttrafikken i de baltiske lande og derfor chartrede rederiet tidligere færgerne 'Scottish Viking' og 'Watling Street' til ruterne NynäshamnVentspils og TravemündeLiepajaVentspils.
Maritimedanmark.dk/Scandlines, 14/11, 13:06, http://www.maritimedanmark.dk/?Id=12364
'Leonora Christina's bemanding godkendt
Danske Færger A/S har i Ankenævnet for Søfartsforhold fået medhold i, at BornholmerFærgens nye hurtigfærge 'Leonora Christina' er bemandet sikkerhedsmæssigt forsvarligt. Det er bemandingen som Søfartsstyrelsen fastsatte, da den nye færge blev indsat på Ystadruten 22. juni. Sømændenes Forbund havde anket Søfartsstyrelsens besætningsfastsættelse med krav om, at der skulle være yderligere en befaren skibsassistent om bord under sejladsen. Forbundet fandt desuden ikke, at besætningen var tilstrækkelig til at holde udkig på broen, betjene redningsmidlerne og fortøje skibet. Rederiet argumenterede med, at besætningen var mere kvalificeret end den tilsvarende besætning på rederiets anden hurtigfærge, idet en befaren skibsassistent var erstattet af en officer, der er uddannet navigatør og maskinmester. Endvidere oplyste rederiet, at man har tilrettelagt brovagt og fortøjningsopgaver på en sådan måde, at det ikke krævede yderligere mandskab.
Bornholm.nu, 14/11, 19:58, http://bornholm.nu/?Id=39145
'Hafnia Seaways' genoptog sejladsen
Efter en brand der opstod på turen fra Immingham til Cuxhaven for 3 uger siden, har DFDS-skibet 'Hafnia Seaways' genoptaget sejladsen efter at færgen er blevet undersøgt og istandsat og meget af apteringen fornyet. Under klargøringen har 'Ark Futura' erstattet 'Hafnia Seaways' på ruten.
Maritimedanmark.dk/DFDS, 14/11, 14:51, http://www.maritimedanmark.dk/?Id=12367
Forliste 'Rena' forårsagede ikke oliekatastrofe
Man har i over en måned forsøgt at redde en New Zealandsk kyststrækning fra en oliekatastrofe forbundet med et forlist containerskib. Nu er krisen afværget. Man har nu fået tømt forliste 'Rena' for 1.454 tons olie, og dermed blev udslippet af olie begrænset til ca. 385 tons. Skibet har siden 5. oktober ligget skævt og myndighederne har frygtet for hvad der kunne ske. Men nu er krisen afværget - hvad der nu er tilbage, er 1.300 containere på det skrånende dæk som skal fjernes. Containere er fundet over 160 km væk fra 'Rena' mens flere tusinde dyr er døde af olieudslippet.
Jp.dk, 15/11, 08:08, http://jp.dk/udland/article2606469.ece
Nordsø-produktion i frit fald
Maersk Oils produktion af olie og oliekondensater i Nordsøen faldt til 181.000 tønder om dagen i oktober mod 189.500 i september og 215.000 i oktober 2010. Produktionen af gas faldt til 440 mio. kubikmeter mod 390 mio. i september og 550 mio. i oktober sidste år.
Epn.dk/Ritzau, 14/11, 11:30, http://epn.dk/brancher/energi/olie/article2606727.ece
Bedste investeringskvartal siden 2008
Nye kvartalstal fra Nationalbanken viser, at A.P. Møller-Mærsk og andre danske virksomheder har investeret direkte i udlandet for 36 mia. kr. i tredje kvartal. Så stor en investeringslyst er ikke set siden andet kvartal af 2008, hvor Carlsberg for 57 mia. k. overtog det skotske bryggeri Scottish & Newcastle - sammen med Heineken. I opgørelsen skriver Nationalbanken, at den store investeringssum især skyldes Mærsk Olie og Gas' investering på mere end 10 mia. kr. i et brasiliansk oliefelt.
Borsen.dk, 14/11, 10:42, http://borsen.dk/nyheder/investor/artikel/1/219443/maersk_bag_bedste_investeringskvartal_siden_2008.html
D/S Norden opjusterer
Med udsigten til et godt fjerde kvartal og pæne resultater i årets første kvartaler justerer D/S Norden sine resultater til årets samlede resultat. Det fremgår af rederiet regnskab for tredje kvartal. Både Tørlast og Tank forbedrede driftsindtjeningen i kvartalet, og Tørlast bliver ved at vinde markedsandele. Norden opjusterer sine forventninger for helåret til et EBITDA på 160-180 mio.
Business.dk 15/11 08:42, http://www.business.dk/transport/ds-norden-opjusterer-0
Flere færgeløsninger i spil for Samsø
Samsø kommune har på et kontaktmøde mellem det øens udvidede trafikudvalg og Danske Færger A/S fremlagt beregninger som viser at en investering i et hængedæk på 10 mio. kr. er rentabel og vil udvide trafikkapaciteten til og fra øen. På mødet blev det også slået fast, at den nybyggede færge 'Samsø' ikke kommer til øen, da den er disponeret til anden side - uden at rederiet ville præcisere hvor. Samsø kommune har også et møde med Trafikstyrelsen den 21. november og her vil forudsætningerne for det planlagte fælles udbud af både Øst (Kolby Kaas - Kalundborg) og Vest (Sælvig - Hou) ruterne falde på plads. Sideløbende undersøger kommunen muligheden for at overtage Vestruten ved etableringen af et kommunalt rederi. I så fald er der slet ikke behov for at lave et udbud i 2012. Trafikstyrelsen har fortsat ansvaret for Østruten og Samsø kommune har ingen planer om at binde an med denne rute også. En ny havn syd for Ballen kan afkorte sejltiden til Sjælland væsentligt, og det er billigere at anlægge en ny havn end at bestille en større færge, hvilket har rejst fornyet interesse for en trafikhavn på øens østside. I samarbejde med Trafikstyrelsen vil et repræsentativt udsnit af borgerne på Samsø modtage et sæt spørgsmål som vil afdække transportbehovet på Samsø. Undersøgelsen vil stille spørgsmål om rejsemønstre i både Øst og Vest og forventninger til den planlagte passagerforbindelse til Århus.
Samso.dk, 14/11, 11:00, http://www.samso.dk/Np.asp?Id=7132
Konjunktur og arbejdsmarked uge 45
Ugens tema:
*Dør: Lav ulighed i Danmark
Ugens Tendenser
*Forsat stigende tendens i industriens produktion*Internationalt
*Danmark har den 8. laveste ledighed i EU
Tal om konjunktur og arbejdsmarked
*Fortsat store overskud på betalingsbalancen
*Beskæftigelsen i USA steg svagt i oktober, mens ledighedsprocenten var uændret
*Stigning i inflation
BALTIC DRY INDEX
1.818 (-17) (rekord: 20/5 2008 11.793)
Dryships.com,14/11, http://www.dryships.com/pages/report.asp
Rederiansatte i fængsel for skattesnyd
Fire medarbejdere i Clipper Group skal en tur bag tremmer, da de glemte at oplyse skat, om bonusser som de fik udbetalt fra rederiets moderselskab på Bahamas. Direktør i Clipper Group, Per Gullestrup, er ked af skattesagerne mod de ansatte. Efter disse sager er kommet frem har de ændret praksis, de har siden 2008 indeholdt skat af bonusserne før udbetaling. Clipper group har samtidig stævnet skat for at få klargjort om rederiet før 2008 har handlet i strid med loven, når bonuspenge er udbetalt fra et udenlands selskab
Børsen 15/11
Hæren trodser Arbejdsskadestyrelsen i sag om syg soldat
For første gang nogensinde vil forsvaret give en psykisk syg veteran kompensation for krigstraumer, selvom både Arbejdsskadestyrelsen og Ankestyrelsen siger nej. Sagen drejer sig om Ruben Johansen - i dag førtidspensioneret konstabel, der som 21-årig var i krig på Balkan og efterfølgende blev syg. Siden har fem læger og en psykolog uafhængigt af hinanden givet ham diagnosen posttraumatisk stress. Det er en psykisk arbejdsskade, som forsvaret nu anerkender, selvom både Arbejdsskadestyrelsen og Ankestyrelsen har nægtet at udbetale en erstatning til krigsveteranen. Arbejdsskadestyrelsen vil ikke udtalte sig om Ruben Johansens sag. Og så længe hans klage ikke er færdigbehandlet i Ankestyrelsen, vil styrelsen heller ikke uddybe, hvorfor styrelsen afviser en psykisk arbejdsskade, som forsvaret anerkender.
Nyhederne.tv2.dk/Ritzau, 15/11, 01:43, http://nyhederne.tv2.dk/article.php/id-45643074:hæren-trodser-styrelse-i-sag-om-syg-soldat.html
København tiltrækker udenlandske job
Trods krise og økonomisk uro kan København glæde sig over at tiltrække pænt med nye investeringer fra udlandet. Organisationen Copenhagen Capacity melder, at det er lykkedes at tiltrække knap 1.300 nye arbejdspladser via udenlandske virksomheder. Copenhagen Capacity er Region Hovedstadens officielle organisation for investeringsfremme. Den arbejder med at skabe vækst og beskæftigelse i Hovedstaden og på Sjælland via tiltrækning af internationale investeringer.
Folketidende.dk/Ritzau, 15/11, 08:23, http://folketidende.dk/kobenhavn-tiltraekker-udenlandske-job
Stor brandøvelse på Århus havn onsdag
Onsdag den 16. november mellem kl. 11 og 15 afvikles en brandøvelse på Aarhus Havn, der betyder kraftig røgudvikling fra den nordlige del af Oliehavnsvej og kraftig trafik af beredskabskøretøjer på Oliehavnsvej, Østhavnsvej, Kystværænsvej, Deylonovej, Borneovej og Sumatravej. Det er Østjyllands Politi og Aarhus Brandvæsen, der står bag øvelsen. Den afholdes i samarbejde med Sundhedsberedskabet, Beredskabsstyrelsen, Totalforsvarsregion Nord & Midt, Aarhus Havn samt Teknik og Miljø. Samtank A/S og Kuwait Petroleum, medvirker også i øvelsen, der går ud på at træne samarbejde mellem de forskellige myndigheder og afprøve virksomhedernes beredskabsplaner.
Stiften.dk, 14/11, 13:42, http://stiften.dk/aarhus/bare-rolig-roeg-paa-havnen-er-blot-en-oevelse
Telia fyrer hver femte medarbejder
Telia skal af med hver femte ansatte, svarende til omkring 170 medarbejdere. De ansatte blev mandag morgen orienteret om nedskæringen og der forhandles nu mellem ledelse og samarbejdsudvalget. Fyringerne skal effektueres tirsdag 22. november. Telia i Danmark havde med udgangen af september 1422 ansatte. Det er krigen om mobilkunderne der får selskabet til at skære ned, efter at have mistet 32.000 kunder alene i år.
Nordjyske.dk, 14/11, 11:58, http://nordjyske.dk/artikel/10/2805/4/4004736/3/telia%20skal%20fyre%20hver%20femte
Færre i job i 3. kvartal af 2011
Nye tal fra Danmarks Statistik viser, at fra 2. til 3. kvartal i år faldt beskæftigelsen blandt lønmodtagerne med 4.000 fuldtidsstillinger til 2.153.000. I perioden fra andet til tredje kvartal er antallet af lønmodtagere i den private sektor steget med 1.000 stillinger. Det betyder, at det især er den offentlige sektor, der er med til at skabe den negative udvikling i beskæftigelsestallet. Siden Danmarks Statistik begyndte at føre beskæftigelsestal efter Skats eIndkomst i første kvartal 2008, er den samlede beskæftigelse faldet med 6,4 %.
Epn.dk, 14/11, 10:14, http://epn.dk/samfund/arbmarked/article2606612.ec
BANKENS - SALGSKURSER
100 USD = 559,91 DKK
100 Euro = 757,33 DKK
Danske Bank,15/11, http://www.danskebank.dk/da-dk/Privat/Daglig-oekonomi/Valuta/Pages/Se-valutakurser.aspx
AKTIEKURSER - KØBSKURSER
APM A-aktie: 33.640 (+440)
APM B-aktie: 35.400 (+400)
D/S Norden: 150 (-1,30)
Torm: 5.01 (-0,09)
DFDS: 369 (+4)
Mols-Linien: 11 (-0,50)
Børsen, 15/11, http://borsen.dk/kurslister/danske_aktier.html
(Barno/Mohni)