* Lettere at få bevæbnede vagter om bord på danske skibe
* Mærsk holder igen på skibsinvesteringer
* Erria har overdraget første skib til Uni-Tankers -  annulleret nybygning samt fået stor ordre til Erria Consulting
* Færgen fik inspiration af gourmetkok
* Erstatning til enke efter arbejdsulykke hos Saga Shipping
* Svensk rederiforening skifter direktør - og stil
* Stærk tvivl om Regina Line
* Plimsoller solgt som "god arbejdshest"

Dagens navn: Scholastica, der er nonne og ifølge legenden tvillingesøster til Skt. Benedict, som omkring år 500 grundlægger Benediktinerklostret på Monte Casino.

1659: 10. og 11. februar, stormen på København; bådsmandskompagnierne under Holmens chef, admiral Niels Juel, forsvarer Peuchlers og Qvitzows bastioner på Østervold og Kastellet
1763: Ved fredsslutning i Paris afstår Frankrig Canada til Storbritannien.
1837: Alexander Pushkin, russisk forfatter dør i Skt. Petersborg efter duel; han blev 37 år.
1913: Ligene af kaptajn Scott og hans gruppe findes ved Antarktis.
1916: England indfører værnepligt.
1920: Ved folkeafstemningen i 1. slesvigske afstemningszone stemmer 75 % for genforening med Danmark.
1931: New Delhi bliver Indiens hovedstad.
1945: 2700 tyskere fra Østpreussen på flugt fra Den Røde Arme omkommer, da skibet "General von Steuben" sænkes af ubåde i Østersøen.
1947: I Paris slutter de allierede fred med Italien, Ungarn, Finland og Bulgarien, men ikke med Tyskland og Japan.
1953: Kul- og Stålunionen, forløberen for Fællesmarkedet, etableres.
1981: Rådmand og to medarbejdere ved Aalborg Kommune fyres for at have modtaget gaver af storentreprenør.
1986: Jean Claude Duvalier, Haiti, flygter til Frankrig.
1992: Bikuben overtager Bornholmerbanken, der er gået konkurs.
1995: Chaufførerne ved Ri-Bus i Esbjerg nedlægger arbejdet og udløser en ni måneder lang arbejdskonflikt.
2003: Frankrig, Tyskland og Belgien blokerer i Nato for Tyrkiets anmodning om våbenhjælp til forsvar i en kommende krig.

Sol op 07.49 sol ned 17.00 

CO-SØFART KALENDER

John Ibsen, Kirsten Østergaard og Corlis Hansen - Overenskomstforhandlinger Bilfærgernes Rederiforening kl. 10.00 - 13.00
Ole Strandberg - arbejder hjemme
Mohni Bambara - skole
Hanne Hansen - arbejder hjemme 

FRA MEDIER

PIRATERI
Live Piracy Report
043-12
6/2 14.38 LT, Pos: 12:12.48.7N - 043:17.9 Ø, Bab El Mandeb Strædet, Det Røde Hav
Otte pirater i et skiff forfulgte et kemikalietankskib og nærmede sig inden for en afstand af små 100 meter. Tankskibet iværksatte undvigemanøvre og besætningen fortrak til skibets sikre rum. Piraterne afbrød angrebet og forsvandt.
042-12
9/2 04.00 LT: Takoradi Havn, Ghana
Fire gerningsmænd bevæbnede med lange knive bordede en offshorebåd langs kaj. Tyvene stjal fra skibets stores, truede vagtmanden med knivene og forsvandt i en kano. Besætningen er uskadt.
ICC Commercial Crime Services, http://www.icc-ccs.org/piracy-reporting-centre/live-piracy-report

EU fortsætter indsats mod pirateri
Tættere samarbejde mellem EU's militære indsats og Somalias myndigheder er nødvendigt for at styrke indsatsen mod Somalias ustabilitet. Sådan lyder konklusionen efter repræsentanter for EU-styrken første møde med somaliske myndigheder i Mogadishu.
EU Navfor, http://www.eunavfor.eu/2012/02/the-eu-joins-hands-to-tackle-instability-in-somalia/ 

Græsk ejet skib kapret
Ifølge flere netmedier har somaliske pirater kapret det græsk ejede tørlastskib 'Free Goddess' med 21 mands filippinsk besætning. Skibet, der sejler under Liberia-flag, var på vej fra Ægypten til Singapore med en last stålkabler, da det 7. februar blev angrebet 520 sømil nordøst for Socotra. Ifølge flere bekræftede kilder ændrede skibet pludselig kurs og fortsætter mod somalisk kyst.
MaritimeSecurity Asia 9/2, http://maritimesecurity.asia/free-2/piracy-2/mv-free-goddess-hijacked/

Lettere at få bevæbnede vagter om bord på danske skibe
Justitsministeren er klar med nyt lovforslag, der letter proceduren for at få bevæbnede vagter om bord på skibene i pirathærgede områder. En overordnet årlig godkendelse i form af en "våbentilladelse" til det enkelte skib, lyder modellen, der skal afløse den nuværende - og stærkt kritiserede - procedure.
Jyllands-Posten, jp.dk 9/2 23.45, http://jp.dk/indland/indland_politik/article2690972.ece

TSA-rederier vil sætte raterne op på Asien-USA
Maersk Line og de 13 andre rederier i shippingkonferencen Transpacific Stabilization Agreement (TSA) varsler ifølge Børsen.dk yderligere rateforhøjelse på ruterne mellem Asien og USA.
Borsen.dk 08.10, http://borsen.dk/nyheder/investor/artikel/1/225387/maersk_og_partnere_jagter_hoejere_rater_paa_asien-usa.html

Mærsk holder igen på skibsinvesteringer
A..P. Møller - Mærsk holder igen på investeringerne i skibe i indeværende år, men fortsætter med at investere i andre dele af koncernen. Det skriver koncernen ifølge Ritzau Finans i det interne magasin Maersk Post.
Ritzau Finans, EPN 9/2 17.08, http://epn.dk/brancher/transport/skib/article2690602.ece

Erria har overdraget første skib til Uni-Tankers -  annulleret nybygning samt fået stor ordre til Erria Consulting
Rederiet Erria A/S fortæller i en selskabsmeddelelse, at det første af ni skibe 8. februar blev overdraget til Uni-Tankers A/S. Rederiet oplyser videre, at det på grund af manglende levering af den første af to bestilte nybygninger fra det kinesiske værft, Rushan Shipyard, har annulleret ordren. Selskabsmeddelelsens tredje punkt omhandler en stor ordre til Erria Consulting.
ERRIA A/S - direkte link til rederiets Selskabsmeddelelse nr. 12/2012 - klik her

EU støtter blå motorvej mellem Sverige og Tyskland
Havnene Rostock, Lübeck og Trelleborg støttes med knap 150 mio. kr. fra EU, skriver Transpor Tidende.
TransportTidende.com 9/2 12.29, http://www.transporttidende.com/index.php/dtt/artikel/eu_sttter_rostock_og_luebeck/ 

Costa Concordia-ulykke spås konsekvenser
Managing Director Clay Maitland fra selskabet International Registries, slår ifølge Soefart.dk på en konference i New York til lyd for, at Costa Concordia-kaptajnens formodede skyld i ulykken kan betyde, at f.eks. VTS-myndigheder i land overtager det overordnede ansvar for skibes navigering i kystnært farvand.
Soefart.dk 9/2 13.19, http://www.soefart.dk/?art=397

Nyt instruktørkursus for arbejdsmiljøuddannelsen til søs
SEAHEALTH planlægger at afholde et instruktørkursus for arbejdsmiljøuddannelse til søs (§ 16) i Danmark i uge 16, 2012 – fra den 16. april til den 20. april, såfremt der er minimum 8 tilmeldinger.
Søfartens Arbejdsmiljøråd / Seahealth 9/2, http://www.seahealth.dk/nyheder/2006.html

Kortslutning årsag til voldsom brand på færøsk fiskeskib
Den Maritime Havarikommission har offentliggjort ulykkesrapporten for branden 27. oktober 2010 på den færøske fabrikstrawler 'Athena' med 111 mands besætning. Skibet befandt sig i Atlanterhavet ud for Mauritanien. Branden opstod som følge af kortslutning og lysbue ved en belysningsinstallation i lastrummet og bredte sig hurtigt blandt andet på grund af store mængder papemballage.
Den Maritime Havarikommission, dmaib.dk 8/2, http://www.dmaib.dk/Nyheder/Sider/Unders%C3%B8gelseafbrand.aspx

Miljøministeren åbner konferencen om ballastvand 8. marts
Det endelige program for Copenhagen International Ballast Water Management Conference foreligger nu. Heraf fremgår det blandt andet, at miljøminister Ida Auken vil holde åbningstalen.
Danmarks Rederiforening 9/2, http://www.shipowners.dk/presse/nyheder/30521.html

Færgen fik inspiration af gourmetkok
Onsdag var Færgen med i TV3s program, "Med kniven for struben", hvor "dåse-restaurant"-maden fik meget lidt pæne ord med på vejen. Et nyt mad-koncept blev indført om bord på Willum Clausen i løbet af programmet. Færgen fortæller nu på sin hjemmeside, at konceptet afprøves på rederiets øvrige færger. Færgens hjemmeside tilføjer, at selve tv-programmet genudsendes på TV3 fredag aften kl. 19.00
Færgen.dk 9/2 13.17, http://www.faergen.dk/service/nyheder/relevant-for-alle-ruter/faergen-fik-inspiration-af-bo-bech.aspx?Rute=&p=0 

Erstatning til enke efter arbejdsulykke hos Saga Shipping
Enken efter Karsten Hansen er ved Retten i Holbæk tilkendt godt en halv mio. kr. i erstatning efter arbejdsulykken på Kalundborg Fjord i 2007, hvor hendes mand druknede. Han arbejdede hos Saga Shipping og faldt overbord, da han sammen med skipperen skulle bringe to i land fra et større tankskib om bord på båden 'Kalundborg Supply'.
dr.dk 9/2 17.36, http://www.dr.dk/P4/Nordvestsjaelland/Nyheder/Kalundborg/2012/02/09/172246.htm

Svensk rederiforening skifter direktør - og stil
Håkan Friberg forlader posten som direktør for Sveriges Redareförening, når bestyrelsen har fundet hans afløser. Foreningen udtrykker ønske om at indføre en mere moderne stil, hvor der lyttes til medlemmerne og ageres for at tiltrække nye medlemmer, fortæller Sjofartstidningen.
Sjofartstidningen 9/2 16.46, http://sjofartstidningen.se/nyheter/

ITF-kampagne mod "social dumping" på Nordsøen
Faglige organisationer i Danmark, Norge og UK tilsluttet ITF har lanceret en kampagne mod "social dumping" i olie- og gas-industrien på Nordsøen. Det voksende antal af skibe under bekvemmelighedsflag i operation i Nordsøen vækker bekymring.
ITF 9/2, http://www.itfglobal.org/news-online/index.cfm/newsdetail/7003

Isbrydning er blevet en varm sag
Stevns Shippings opgave med at bryde is for Staten er i søgelyset hos 3f, Sømændenes Forbund. EPN.dk citerer Ekstra Bladet for historien, hvor ITF-inspector Morten Bach fastholder, at Stevns Shipping har filippinske søfolk uden opholds- og arbejdstilladelse om bord. Det benægter Niels Højlund, Stevns Shipping, der henviser til, at der er dansk besætning om bord på de skibe, der arbejder med isbrydning.
EPN.dk 10/2 06.37, http://epn.dk/brancher/transport/skib/article2691043.ece

Billetlugen ved Fanøfærgen oversvømmet
Der opstod i går torsdag "forhøjet vandstand" ved Fanøfærgens billetsalg på Esbjergsiden på grund af et sprængt vandrør. Tilstanden bliver ifølge JyskeVestkysten normaliseret i løbet af et døgns tid.
jv.dk 9/2 19.23, http://www.jv.dk/artikel/1278503:Esbjerg--Frostspraengt-vandroer--Billetlugen-ved-Fanoe-faergen-oversvoemmet

 
Offshore Center Danmark udvider
Offshore Center Danmark har fået stor tilgang af nye udviklingsprojekter og tilsagn om fortsat støtte. 2012 er startet op med nye projekter for videnscenteret, der på vegne af sine 240 medlemsvirksomheder fungerer som det officielle danske innovationsnetværk for offshoreindustrien, udpeget af Videnskabsministeriet.
Maritimedanmark.dk, http://www.maritimedanmark.dk/?Id=13282

Søfart 10/2
Uddrag af indhold fra det trykte blad:
Artikler i fuld længde læses ved login på http://www.soefart.dk

DFDS satser på ny rute
DFDS giver sig selv seks måneder til at vise resultater. Det er den ambitiøse målsætning for den nyudnævnte chef for DFDS samlede aktiviteter i den engelske kanal, Carsten Jensen, senior vice president i DFDS. "Jeg vil ikke komme ind på præcise tal for den forventede omsætning, men målet er, at den her forretningsenhed skal være den mest profitable enhed i hele DFDS-gruppen," siger Carsten Jensen og fortsætter: "Vi burde kunne nå at få det hele skåret til og stå som vi skal stå efter seks måneder."

Fra Green Ship til Lean Ship
Lean Ship of the Future. Det kalder man hos Søfartsstyrelsen det nye partnerskabsprojekt, der er ved at blive skabt støbeforme til i bl.a. Vermundsgade og et par andre omdrejningspunkter for Det Blå Danmark. "Ideen udspringer både fra Green Ship of the Future-projektet og fra de bestræbelser, som vi hos både danske og andre søfartsmyndigheder har sat i værk for at promovere en lettelse af administrationsbyrderne på skibene og hos rederier," pointerer direktør Andreas Nordseth fra Søfartsstyrelsen, der selv er en af primus motorerne for konceptet.

Ny superfærge til Mols-Linien
Efter en turbulent periode i modvind med stagnerede overførelsestal og dårlige regnskaber går Mols-Linien nu i offensiven og chartrer en af verdens største katamaranfærger til rederiets Kattegat-ruter. Målet er at booste kapaciteten på morgenafgangene i hverdagene ud fra Aarhus til Sjælland samt i den modsatte retning om eftermiddagen, hvor der er et uudnyttet potentiale i det lukrative businesssegment. 

Stena Weco på nybygningsjagt
Dansk-svenske Stena Weco meldes nu i markedet med noget så pt. usædvanligt som kontrahering af en serie tankskibe. Joint venture-rederiet skulle ifølge ubekræftede kilder have udvidet en optionsrunde hos flere værfter til 25. februar om at komme med bedst mulige bud på ordren. Stena Weco blev lanceret for godt et år siden, da Stena-koncernens fragtrederi Stena Bulk købte 50 pct. af aktierne i Dannebrog-koncernens produkttankrederi Weco med henblik på at smelte aktiviteterne sammen.

Stærk tvivl om Regina Line
"Vi forholder os noget skeptiske til, om et firma, der lever af at sælge selskabskjoler, er i stand til at drive et rederi", siger sekretariatschef i CO-Søfart John Ibsen om internetsiden reginaline.dk. Netsiden udgiver sig for at være et nyetableret rederi, som rekrutterer medarbejdere til en 37 år gammel færge, som ifølge netsiden skal indsættes mellem Esbjerg og Harwich til juni. Derfor vil CO-Søfart nu udsende en note til sine medlemmer, hvori de opfordres til at konsultere deres forbund først, hvis de overvejer at søge en af stillingerne opslået på reginaline.dk. Også det estiske rederi Silja Tallink, fra hvem ejeren af hjemmesiden siger han har forhandlet en charter med om en færge, nægter ethvert kendskab til Regina Line.

Plimsoller solgt som "god arbejdshest"
I januar blev investeringsselskabet Difko i Sø- og Handelsretten dømt til at betale ca. 20 mio. kr. i erstatning til en række investorer i et skib, der var behæftet med en række graverende fejl. Søfart bringer en redegørelse over forløbet.

Pionerånd i Golfen
General manager Mikkel Jacobsen er en glad mand med optimismen i behold efter et par hektiske år på havnen i Dubai. Her opererer danskbaserede Monjasa med udspring i Fredericia med stor succes. "Vi har oplevet en hektisk udvikling gennem de seneste to år. Vi er gået fra 2 til 15 medarbejdere - tradere, operatører, accountants og drivers," forklarer Mikkel Jacobsen, der er én ud af fire danske ansatte i denne arabiske del af Monjasa-koncernen.

Helt på toppen
Det stod ikke skrevet i kortene, at Hanne B. Sørensen skulle være topchef og slet ikke for Maersk Tankers. "Nej, det gjorde det godt nok ikke. Nogle af de første ord jeg husker fra min barndom er: "Du skal kunne klare dig selv" og "Du skal få dig en uddannelse". Min mor havde aldrig fået en uddannelse, og det tror jeg, hun var ked af, så min søster og jeg blev indprentet, at vi skulle kunne klare os selv - mest af min mor, men bestemt også af min far. Det er vel det drive, som jeg på godt og ondt har kørt på."

Specialister i is
Med overtagelsen af nybygningen Brage Viking har det "nye" danske offshore rederi Viking Supply Ships fuldendt en foreløbig flådeopgradering målrettet de stadig mere barske farvande, som offshoreindustrien skal kunne arbejde i. SØFART SKIBSPORTRÆT - Stort galleri på Søfart Online

BALTIC DRY INDEX
695 (+19) (rekord 20/5-2008 11.793)
Dryships.com 9/2, http://www.dryships.com/pages/report.asp

 
Overenskomst for 600.000 lønmodtagere officielt opsagt
Omkring 600.000 ansatte inden for blandt andet industri-, byggeri-, butiks-, hotel- og transportområdet står uden overenskomst efter at LO's formand Harald Børsting og Dansk Arbejdsgiverforenings administerende direktør Jørn Neergaard Larsen har skrevet under på opsigelserne af overenskomsterne.
Avisen.dk 9/2 17.48, http://avisen.dk/overenskomst-for-600000-loenmodtagere-opsagt_160360.aspx

60.000 personer med tyrkisk oprindelse i Danmark
Ved begyndelsen af 2012 var der i alt 60.390 personer med tyrkisk oprindelse i Danmark. Det svarer til 1,1 pct. af hele befolkningen. Tyrkiet er dermed det land, som flest indvandrere og efterkommere har oprindelse i, konkluderer Danmarks Statistik, der har offentliggjort antallet af indvandrere og efterkommere samt udenlandske statsborgere i Danmark. Polen og Tyskland følger som nummer to og tre med hhv. 31.720 og 31.475 personer.
Danmarks Statistik 9/2, http://www.dst.dk/Statistik/Nyt/Tidsopdelt.aspx

Udgifterne til privathospitaler faldet
De offentlige udgifter til privathospitalerne er ligesom patientstrømmen faldet markant - 25 pct., skriver Berlingske og henviser til tal fra Region Hovedstaden.
Berlingske, b.dk 10/2, 06.00, http://www.b.dk/nationalt/udgifterne-til-privathospitaler-ned-med-25-pct

VALUTAKURSER – når du køber kontanter
100 USD = 548,96 DKK
100 Euro = 733,17 DKK
Danske Bank, 10/2, http://www.danskebank.dk/da-dk/Privat/Daglig-oekonomi/Valuta/Pages/Se-valutakurser.aspx#

Hanne